Beszélgetés Rátóti Zoltánnal

Kezdő köszöntés

(Leülünk a szószék elé, két székre, mindkettőnkénél lesz egy mobil mikrofon. Én az elején állok. Aztán a végig ülünk. A zárás után külön kérdésekre nem adunk lehetőséget.)

– Isten garázsa sorozat az almádi református templom kapuit nyitja meg, hit és tágabb értelemben vett kultúra (kultusz), mint általános kijelentés kapcsolatának megtapasztalására ad lehetőséget ezekben a találkozásokban.

– 7. vendégünk Rátóti Zoltán színművész, a Nemzeti Színház művész.

– Rendhagyó ez az alkalom, amire csak azért vállalkoztam, mert Művész Úr kért rá, hogy beszélgessek vele. Nem vagyok ebben szakember. Bocsássák meg nekem ezt a kitérőt. Beszélgetni viszont szeretek, tehát beszélgessünk, és majd a vacsoránál folytatjuk. Hogy az elején többen vagyunk, nem gond.

– Mindenekelőtt köszöntöm Művész Úr Feleségét!

– Mivel a befejezés után már nem mondok technikai információt, hogy a beszélgetés üzenetével menjünk el, ezért hirdetem, hogy a következő alkalmunk október 20-án lesz: Pitti Katalin lesz a vendégünk.

– Felolvasom a kezdő bibliai Igét (Zsoltárok 100).

Bevezető

Cegléd1960augusztus 19.Jászai Mari-díjas magyar színész (1993), érdemes művész (2015). Megkapta a színikritikusok díját is (1998).

1979-ben jelentkezett a Színház- és Filmművészeti Főiskolára, ahol 1983-ban végzett Horvai István osztályában.

1983–1989 között a József Attila Színházban játszott.

1990–1991 között a kaposvári Csiky Gergely Színház színésze volt.

1991–1996 között a Budapesti Kamaraszínház tagja volt.

1996–2000 között szabadfoglalkozású művész volt.

2000–2002 között a Szolnoki Szigligeti Színház tagja volt.

2004 óta a Nemzeti Színház színésze.

2006-ban és 2010-ben a Zala megyei Magyarföld polgármesterévé választották.

A 2010/2011-es szezontól 2016-ig a kaposvári Csiky Gergely Színház igazgatója volt.

2016-től ismét a Nemzeti Színház művésze.

 

Hogyan mutatná be magát, ha három bővített mondatot mondhatna, mi az a három legfontosabb?

Mint színművész

(Elsőre felvették.)

Színház

Egy színdarabhoz szükséges koncentráció, próba, este előadás késői fekvéssel, közte minden egyéb… Hogyan élhető meg hitelesen ez a sajátos életforma?

Melyik szerepében érezte a legjobban magát? Miért? Melyik szerep jelentette a legnagyobb kihívást? Miért?

Rendezett is (Wilde, Karitnthy Ferenc, Molnár Ferenc, Háy János). Miért pont ezeket a darabokat?

Hogy élte meg az igazgatás feladatát Kaposváron? (A vezetés örömei és nehézségei, Gondoskodás és felelősség, érdekeket sérthetek…)

Filmek

Melyik filmjére emlékezik a legszívesebben?

Hangoskönyvek

Nagyon szeretem a hangoskönyveket, szinte mindet hallottam, Művész úrral együtt élve át az olvasmányélményt.

Hogyan lehet egy ilyen munkára felkészülni, hogyan történik, mennyi idő alatt a felolvasás?

(Márai Egy polgár vallomásai, Kundera Lassúság, Hamvas Béla, Háy János, Coelho, Hesse, Szabó Magda.)

Zene

Hogyan jöttek a lemezek, mit jelent a zene, miért pont N. Young?

(Amerikai folklór, „Csodalépés”, „Köztünk marad”, Neil Young Sétány)

 

Egy mondatban válaszoljon ezekre, ha lehetséges.

Kedves területek, nem feltétlenül azok közül, amelyeket színészként alakíthatott.

Kedves színpadi szerzője, darabja, szerepe, filmje, szerepe; – írója, költője, könyve, verse? (Egy vers)

Mint közéleti ember

(Magyarföld, Őrség, polgármester, templomfesztivál)

Mit gondol az aktuálpolitika és művészet kapcsolatáról?


Mint hívő ember

(Templomépítés)

Mit mond el magáról szívesen, mint hívő ember?

Miért épült a magyarföldi templom

Milyen helyzetben vagyunk Művész Úr szerint mi keresztyének?

Mit tehetnénk azért, hogy ebben a változó, elvilágiasodó közegben valahogy elérhessük, megszólítsuk az embereket?

Hogyan lát bennünket, reformátusokat?

Vannak-e többen keresztyén, hitvalló színészek a mai magyar színésztársadalomban? Ezek együtt megjelenhetnének-e?

Művész Úr szerint vannak-e kultúrától független, vitathatatlan értékek.

Mint ember….

(Mindig fontos, hogy a hívő ember merjen ember is lenni)

Ki, mi a legfontosabb ebben az életben?

Családról pár szót hallhatunk?

Hogyan teremt magának szabadidőt? Mit tesz szívesen szabadidejében?

Izgul-e előadás előtt?

Hogyan éli meg a nehéz napokat, kudarcokat?

Hogyan vezeti le a feszültséget?

Hogyan látja világunkat ma? Miben vagyunk? Bármit említhet!

Hogyan éli meg az idő múlását?

 

Függelék

Szindarabok

A Színházi adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 104.

¨     Oscar Wilde: Salome….Narraboth

¨     In memoriam Ö.I…..

¨     Szörényi Levente: Kőműves Kelemen….Mihály

¨     Móricz Zsigmond: Úri muri….Bolha Pista

¨     Euripidész: Iphigeneia a tauruszok földjén….

¨     Carl Zuckmayer: A köpenicki kapitány….

¨     Székely János: Vak Béla király….

¨     Ann Jellicoe: A trükk….Tom

¨     Beaumarchais: Figaro házassága, avagy egy bolond nap….Dupla-Marék, írnok

¨     Békeffi István: A régi nyár….Miklós

¨     Csehov: Cseresznyéskert….Trofimov

¨     Friedrich Schiller: Stuart Mária….Okelly

¨     Bertolt Brecht: Mahagonny városának tündöklése és bukása….Jim Mahoney

¨     William Shakespeare: III. Richárd….Richmond; Sir William Catesby

¨     Carlo Goldoni: A hazug….Arlecchino

¨     Borisz Vasziljev: Csendesek a hajnalok….Őrnagy

¨     Gyárfás Endre: Dörmögőék vidámparkja….Hintás Herbert

¨     Betty ComdenAdolph Geen: Taps….

¨     Jack Popplewell: A hölgy fecseg és nyomoz….Robert de Charance

¨     Léon Gandillot: A kikapós patikárius….Carjol

¨     Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: A félkegyelmű….Ganja

¨     Harold Pinter: Árulás….Jerry

¨     Fraz von Suppé: Boccaccio….Boccaccio

¨     Kaló Flórián: A kitaszított….Karesz

¨     Ira Levin: Veronica szobája….Fiatal férfi

¨     Leonyid Zorin: Varsói melódia….Viktor

¨     James Goldman: Az oroszlán télen….Fülöp francia király

¨     Grigorij Gorin: Felejtsétek el Herosztratoszt!….Egy ember a színházból

¨     Gáspár Margit: A császár messze van….Ráby Mátyás

¨     Nógrádi Gábor: Még ma!….Tamás

¨     Békeffi IstvánStella Adorján: Janika….Fenek Jenő

¨     Selmeczi Tibor: Csak úgy, mint otthon….Lulu

¨     Szilágyi László: Csárdás….Gróf Vécsey László

¨     Szomory Dezső: Györgyike drága gyermek….Glanz Hugó

¨     Rainer Werner Fassbinder: A fehér méreg….Miltenberger

¨     Jókai Mór: A hulla férje….Florion Ardent, orvos

¨     Edward Knoblauch: A faun….Lord Stonbury

¨     Carl Sternheim: A bugyogó….Frank Scarron

¨     Leonard Bernstein: Candide….Maximilien

¨     Szakcsi Lakatos Béla: Cigánykerék….Zakariás, festő

¨     William ShakespeareTroilus és Cressida….Hector

¨     Brecht: Koldusopera….Macheath kapitány; Bicska Maxi

¨     Daniel Speer: Musikaltsch-türckischer Eulenspiegel….Lompin

¨     Christophe Marlowe: II. Edward angol király….

¨     John Willard: A macska és a kanári….Charlie Wilder

¨     Willy Russel: Vértestvérek….Mickey

¨     Arthur Miller: Alku….Walter Franz

¨     Oscar Wilde: Bunbury….Algernon Moncrieff

¨     Pam Gems: Piaf….Georges

Rendezések

Játékfilmek

Tévéfilmek

Szinkronszerepek

¨     A bádogdob: Jan Bronski – Daniel Olbrychski

¨     A függetlenség napja: Thomas J. Whitmore elnök – Bill Pullman

¨     A hajsza: Jackson Davis Hammond – Charlie Sheen

¨     A kód neve: Merkúr: Nicholas Kudrow – Alec Baldwin

¨     A bádogdob: Jan Bronski – Daniel Olbrychski

¨     A leghosszabb nap: Dutch Schultz közlegény – Richard Beymer

¨     A Maszk: Stanley “Stan” Ipkiss/A maszk – Jim Carrey

¨     A megtörhetetlen: Franklin Fairchild Bean közlegény – Charlie Sheen

¨     A misszió: John Fielding – Liam Neeson

¨     A nagy titok: Roland Fournier – Peter Sattmann

¨     A Notre Dame-i toronyőr: Phoebus Kapitány – Kevin Kline

¨     A szakasz: Chris Taylor – Charlie Sheen

¨     A zöldfülű: David Ackerman – Charlie Sheen

¨     Aludj csak, én álmodom: Jack Callaghan – Bill Pullman

¨     Amerikai gengszter: Richie Roberts – Russell Crowe

¨     Betépve: Diego Delgado – Jordi Molla

¨     Betépve: Diego Delgado – Jordi Molla

¨     Charlie kettős élete: Lewis Bartholomew – Tim Robbins

¨     Doktor nagyfőnök: Maxime Fresnay – Francis Huster

¨     Édes november: Nelson Moss – Keanu Reeves

¨     Édesek és mostohák: Mr. Preston – Iain Glen

¨     Egy csodálatos elme: John Forbes Nash, Jr – Russell Crowe

¨     Egy zseni, két haver, egy balek (RTL Klub-szinkron): Joe Thanks – Terence Hill

¨     Fantasztikus négyes: Victor Von Doom – Julian McMahon

¨     Féktelenül: Jack Traven – Keanu Reeves

¨     Fogd a nőt és fuss: Charley Pearl – Alec Baldwin

¨     Forma 1: Luc Saiclair – Manuel Gélin

¨     Gladiátor: Commodus – Joaquin Phoenix

¨     Guldenburgok öröksége: Alexander Leopold “Sascha” von Guldenburg – Jochen Horst

¨     Hallo, Hallo: Flying Officer Fairfax – John D. Collins

¨     Hanover Street: David Halloran – Harrison Ford

¨     Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt: Benjamin `Ben` Barry – Matthew McConaughey

¨     Hupikék törpikék: Kertitörp – Alan Young

¨     Interjú a vámpírral: Lestat de Lioncourt – Tom Cruise

¨     Isten megbocsát, én nem: Cat Stevens – Terence Hill

¨     Kalandorok: Manu Borelli – Alain Delon

¨     Lépéselőny: Jake Vig – Edward Burns

¨     Mátrix: Smith ügynök – Hugo Weaving

¨     Mr. Milliárd (RTL Klub-szinkron): Terence Hill

¨     Meglógtam a Ferrarival: Fiú a rendőrségen – Charlie Sheen

¨     Nagy durranás: Topper Harley – Charlie Sheen

¨     Nagy durranás 2. – A második pukk: Topper Harley – Charlie Sheen

¨     Nevem: Senki (RTL Klub-szinkron): „Senki” – Terence Hill

¨     Óz, a csodák csodája (MTV-szinkron): Hunk Andrews/A madárijesztő – Ray Bolger

¨     Pénznyelő: Walter Fielding – Tom Hanks

¨     Philadelphiai zsaru: Alex Kearney nyomozó – Anthony Edwards

¨     Rabszolgasors: André – Haroldo de Oliveira

¨     Repülő orvosok: Dr. Tom Callaghan – Andrew McFarlane

¨     Sandra hercegnő: Simon Kouros – Jacques Penot

¨     Sátánka – Pokoli poronty: Adrian – Rhys Ifans

¨     Sissi: Kaiser Franz Josef – Karlheinz Böhm

¨     Superman (HBO-szinkron és bővített változat): Superman/Clark Kent – Christopher Reeve

¨     Superman II: Superman/Clark Kent – Christopher Reeve

¨     Superman III (DVD-kiadás): Superman/Clark Kent – Christopher Reeve

¨     Superman IV – A sötétség hatalma (DVD-kiadás): Superman/Clark Kent – Christopher Reeve

¨     A szél dühe: Jacobo – Mario Pardo

¨     Titokzatos folyó: Dave Boyle – Tim Robbins

¨     Tom, Dick és Heriett: Richard Maddison – Ian Ogilvy

¨     Tremors – Ahová lépek, ott szörny terem: Valentine McKee – Kevin Bacon

¨     Tükröm, tükröm: Gregory Larkin – Jeff Bridges

¨     Twin Peaks: Sheriff Harry S. Truman – Michael Ontkean

¨     Vadászat a Vörös Októberre: Dr Jack Ryan – Alec Baldwin

¨     Véres játék: Frank Dux – Jean-Claude Van Damme

¨     Vérvörös nyár: Alex De Graf – François-Eric Gendron

¨     Veszett vad: Aaron Hallam – Benicio Del Toro

¨     Világok harca: Harlan Ogilvy – Tim Robbins

¨     Őrült Stone – 2008 a patkány éve: Dick Durkin – Neil Duncan

¨     A nagy postarablás: Balázs – Chic Ortega

¨     A buszon (2. szinkron): Jack, a kalauz – Bob Grant

·

Hangoskönyvek

  • Az vagy nekem…
  • Paulo Coelho: A Zahir
  • Hamvas Béla: Öt meg nem tartott előadás a művészetről
  • Hamvas Béla: Babérligetkönyv 1 – 2
  • Hamvas Béla: Patmosz
  • Hamvas Béla: Scientia Sacra II. – A kereszténység
  • Hamvas Béla: Silentium
  • Hamvas Béla: Titkos jegyzőkönyv
  • Hamvas Béla: Zen buddhizmus
  • Hamvas Béla: A Tao virágai
  • Hamvas Béla: Kung mester beszélgetései
  • Hermann Hesse: Assisi Ferenc
  • Müller Péter Sziámi: Csodalépés
  • Háy János: A gyerek
  • Háy János: Egy szerelmes vers története
  • Háy János: A bogyósgyümölcskertész fia
  • Háy János: Házasságon innen és túl
  • Weöres Sándor: Teljesség felé
  • Milan Kundera: Lassúság
  • Mark Twain: Ádám és Éva naplója
  • Daniel Kehlmann: A világ fölmérése
  • Huzella Péter: Boldog, szomorú – Magyar költők válogatott versei
  • Márai Sándor: Egy polgár vallomásai
  • Márai Sándor: Rómában történt valami
  • Patik László: Éjjeli lepkék
  • Arthur Koestler: Sötétség délben
  • Szabó Magda: Sziget-kék

 

Steinbach József